當我們稱讚「天氣很溫暖」是有多暖?
「一個人很高」是多高?
多胖算是很肥?
你跟昨天的你是同一個人嗎?
你以為我們現在正活在講究科學、精確無比的時代嗎?錯!
語言是最曖昧的東西,尤其是當一句話被科學數據包裝過後,看似有憑有據,實際上卻是非常模糊的概念。
僅管如此,「模糊」卻是重要的特質,本書作者亞柏丁大學的電腦語言學者迪姆特認為,在未來,電腦語言的趨勢是讓電腦也能跟人腦一樣判斷曖昧的語句,所以說「模糊」、「差不多」才是王道。
作者以邏輯學、語言學和人工智慧等角度,來討論語言的「模糊曖昧」和「界限」的概念,對模稜兩可舉出邏輯、語意和哲學上的觀點。作者認為,所謂「精確」的定義也許沒有意義也不合邏輯;而在研究人工智能的經驗更讓他體會到,要讓電腦像人類一樣說寫有多困難。
本書將嘗試解釋「模糊」在我們日常生活中所扮演的角色,這代表我們會問的問題包括:「為什麼人們經常使用語意難以界定的字詞?」「這些字詞的意義是什麼?」「為什麼隨著情境的不同,這些字詞的意義也有這麼多差異?」「所有的模糊概念基本上在所有層面裡都很相像嗎?抑或彼此之間有重要的差別?」最後,我們要問的是:「如果我們要打造一個會與人溝通的機器人,那機器人在對我們講話時,要有多精確?」這些問題會觸及許多學術領域,從符號邏輯與博奕理論,到計算機科學與生物學,從語言學與法律理論,到醫學與工程學。
*本書所提出的主要問題包括:如何充分了解模糊表達的意義?為什麼模糊字句的意義依情境不同而有很大的差異?在人類的溝通中,為什麼模糊無所不在?在哪些情況下模糊優於乾脆俐落的表達方式?我們也會密切注意不同類型模糊之間可能出現的任何差異。
*充分的周邊證據顯示,模糊的概念通常被視為乾脆俐落,卻沒有清楚定義門檻何在。結果就是類似精確,反而可能誤導人。
*人們推論模糊概念時遭遇到困境,連鎖詭辯悖論是重要的呈現方式之一,我們將在第七章到第九章廣泛加以探討。這個悖論有很大的實務意義,尤其是在人們面臨逐漸的變化時。例如,如果空氣污染或人口密度的增加十分緩慢,就會長期被忽視,一直到微幅的增加釀成災難為止。
作者簡介
紀斯.馮.迪姆特
紀斯.馮.迪姆特
(Kees van Deemter)
亞伯丁大學電腦科學的資深講師。他的興趣在於讓電腦說或寫,以及因而衍生出的邏輯、語言與哲學議題。他寫過約一百篇經過同儕審查的發表研究文章。
李隆生、張逸安
李隆生
密西根州立大學物理學博士、康乃狄克大學經濟學博士、復旦大學歷史學博士。曾任高等教育評鑑中心評鑑業務處處長暨綜合服務處處長、聖約翰科技大學商管學院院長,現為靜宜大學國際企業學系專任教授。譯有(含合譯)《石油效應》、《給青年數學家的信》、《國際財務管理》、《失靈的眾神》、《與獅子對?
Kees van Deemter
網友熱門挑選加大尺碼,針織,毛衣,外套
最新 最便宜的價格
留言列表